Are you ready?
Flowtime
Flowtime
There is something that can change your day, drown your suffering
Hay algo que puede cambiar tu día, ahogar tu sufrimiento
And fill you with joy
Y llenarte de alegría
End stress and melancholy
Acabar con el estres y la melancolía
Sometimes they can even fix your life
Aveces incluso, pueden arreglar tu vida
It's not the money and it's not your family
No es el dinero ni tampoco es tu familia
Neither boyfriends nor lovers, neither gods nor politics
Ni novios ni amantes, ni dioses ni política
Feed the soul, with this food, because today it's time ...
Alimenta el alma, con esta comida, porque hoy toca...
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
With cheese and bechamel
Con queso y bechamel
Like my mother's (Uhh)
Como los de mi madre (Uhh)
With cheese and bechamel
Con queso y bechamel
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
With cheese and bechamel
Con queso y bechamel
Like my mother's (Uhh)
Como los de mi madre (Uhh)
My holy mother
Mi santa madre
I'm dying to see them, in a clay bowl
Me muero al verlos, en un cuenco de barro
Meat wraps, or also vegan
Enrrollados de carne, o también veganos
I am delighted with this delicacy, from 'origgin' Italian
Me deleita este manjar, de 'origgin' Italiano
They are like making love, with gratin cheese
Son como hacer el amor, con queso gratinado
You have to cook the pasta to the necessary point,
Hay que cocer la pasta hasta el punto necesario,
Ten minutes is enough to reach orgasm (Aaaah)
Con diez minutos basta para alcanzar el orgasmo (Aaaah)
Boiling water, and you take it out carefully
El agua hirviendo, y lo sacas con cuidado
You have to let them drain and put them on a cloth
Hay que dejarlos escurrir y ponerlos sobre un paño
We will chop the onion and a garlic to the pan
Picaremos la cebolla y un ajo a la sarten
Add the meat and a little pate
Incorpora ya la carne y un poco de pate
You fill them, roll them, prepare the bechamel
Los rellenas, los enrollas, prepara la bechamel
Undoing the butter makes me 100
Deshacer la mantequilla a mi me pone al cien
Baby!
Baby!
Made a little more flour, start to stir
Hecha un poco más de harina, empieza a remover
You have to control the lumps, you have to beat it well
Debes controlar los grumos, tienes que batirlo bien
Don't confuse this dish with gutters,
No confundas este plato con los canalones,
Those serve to divert the water
Esos sirven para desviar el agua
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
With cheese and bechamel
Con queso y bechamel
Like my mother's (Uhh)
Como los de mi madre (Uhh)
With cheese and bechamel
Con queso y bechamel
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
With cheese and bechamel
Con queso y bechamel
Like my mother's (Uhh)
Como los de mi madre (Uhh)
My holy mother
Mi santa madre
Confusing the words cannelloni and gutter is a common mistake
Confundir las palabras canelón y canalón es un error habitual
Its etymological resemblance is evident, and it is not a coincidence
Su parecido etimológico es evidente, y no es un hecho casual
Because both words are so similar, it is because
En que ambas palabras sean tan similares, es debido a que
They belong to the same word family
Pertenecen a la misma familia de palabras
And it is logical, since if we think in the form of a
Y es lógico, ya que si pensamos en la forma de un
Cannelloni and a gutter, we realize that it
Canelón y un canalón, nos damos cuenta de que se
They deal with tubular objects in the shape of a cannula
Tratan de objetos tubulares en forma de canula
I.e. hollow cylinder
Es decir, de cilindro hueco
It is precisely for this reason that the origin of the word can be similar
Es precisamente por esto que el origen de la palabra puede ser similar
Although the true criterion to distinguish them
Aunque el verdadero criterio para distinguirlos
('FAa') Is that some are the Ostea
('FAa') Es que unos son la Ostea
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
With cheese and bechamel
Con queso y bechamel
Like my mother's (Uhh)
Como los de mi madre (Uhh)
With cheese and bechamel
Con queso y bechamel
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
Cannelloni to eat
Canelones pa' comer
With cheese and bechamel
Con queso y bechamel
Like my mother's (Uhh)
Como los de mi madre (Uhh)
My holy mother
Mi santa madre
Songwriter: Kevin Gallego Garcia
A note:
Confusing
the words gutter and canelon is a common mistake
Its
etymological resemblance is evident and it is not a coincidence
The
fact that both words are so similar, It is because they belong to the same word
family
And
it is logical since if we think in the shape of a gutter and a gutter we
realize that
they are tubular objects in the shape of a cannula, that is, a hollow cylinder
It
is precisely for this reason that the origin of the word can be similar
although the true criterion
to distinguish them (Ja)
Viewfinder link:
